除夜作 渤海人 高適 作
旅館寒燈獨不眠, 客心何事轉凄然
故鄕今夜思千里, 霜髮明朝又一年
섣달 그믐날 밤
여관의 차가운 불빛아래 홀로 잠 못 이루는데
나그네 마음 어인일로 더욱 슬프기만 하여라.
고향에서는 오늘밤 천리 밖 나를 생각하건데
하얗게 쇤 머리 내일이면 또 한 살 더하겠네.
除夜作 渤海人 高適 作
旅館寒燈獨不眠, 客心何事轉凄然
故鄕今夜思千里, 霜髮明朝又一年
섣달 그믐날 밤
여관의 차가운 불빛아래 홀로 잠 못 이루는데
나그네 마음 어인일로 더욱 슬프기만 하여라.
고향에서는 오늘밤 천리 밖 나를 생각하건데
하얗게 쇤 머리 내일이면 또 한 살 더하겠네.
| 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|
| 세상사는 이야기 뭐라도 상관없습니다. 5 | 관리자 | 2007.11.26 | 66473 |
| 세상사는 이야기 뭐라도 상관없습니다. 5 | 관리자 | 2007.11.26 | 66473 |
남양주시난연구회 전시회소식
1 
|
솔란정 | 2012.11.02 | 35370 |
|
화사한 목부작
9
|
바람풍란원 | 2012.09.04 | 30312 |
|
비오킬 :아직도 원액을 사용하십니까?
4
|
宋梅 | 2008.08.16 | 19362 |
|
오픈을 축하합니다.
12
|
風蘭村 | 2007.11.27 | 15622 |
|
사과 드립니다.
1
|
풍란마당 | 2012.09.23 | 14496 |
|
겨울맞이 분갈이...
4
|
풍란마당 | 2012.11.22 | 14258 |
|
풍.찾.사 화이팅!!!
5
|
풍란원 | 2007.11.28 | 12962 |
| 부고(訃告) 8 | 오롬 | 2013.01.24 | 12714 |
|
풍찿사 정모
6
|
수란정 | 2012.03.07 | 11938 |
|
감축드립니다...
6
|
풀내음 | 2007.11.28 | 11674 |
|
관우(關羽)
10
|
풀내음 | 2007.11.28 | 11600 |
| 풍란따라~ 명감따라~ 3 | 풍란마당 | 2012.10.09 | 10969 |
|
나도풍란
2
|
풍란마당 | 2012.04.29 | 10822 |
| 풍찿사 오픈을 축하합니다. 6 | 奄齊(馬相彬) | 2007.11.28 | 10737 |
| 오픈을 축하 드립니다. 6 | 너른지아재 | 2007.11.27 | 10685 |
| 신장개업을 축하드립니다. 6 | 칼있으마 | 2007.11.27 | 10679 |
| 풍찾사 ~ 추카드립니다 7 | 풍달관 | 2007.11.27 | 10664 |
| 오픈을 축하합니다. 6 | 돌과풍난 | 2007.11.27 | 10656 |
| 축 탄생 7 | 대구정란사 | 2007.11.27 | 10609 |
<
항상 건강하시고
새해 복 많이 받으세요.^^